準備万端!
'2012-01-16 23:17:28')
こんばんは、玉川屋呉服店の石井貴彦です。
毎日寒い日が続いております、
月曜日の朝は、日曜日を一日休んでおりますもので
暖房を入れても午前中はまだ暖かさの感じられないほど
お店の建物自体が冷え込んでおりました。
そんな今朝は、取引先の方達にもお手伝いを頂き
玉川屋の新春吉例の「半額還元ご奉仕市」の
準備をいたしました。
「お買い上げ頂きましたお品の、半額分を
お好みのお品で差し上げます・・」という
ちょっと変わったスタイルの売り出しですが、
昭和28年の祖父の時代に始めまして、
以来60年間、変わらぬやり方にて今年で60回目を迎えます。
紅白の賑やかな幕を店内いっぱいに張っての
昔ながらの "売り出し!" って感じです。
お品も全て、手にとってご覧を頂ける様に
店内に並べて準備万端です。

バーゲン用のお品ではなく、いつもの玉川屋のお品を
お値打ちにお求め頂けます、この新春の"半額還元ご奉仕市"です。
寒さに負けず、ホットな新春の玉川屋にて
皆様のお出かけを、ぜひお待ち申し上げております。
ご案内もホームページにご覧下さいませ・・・
クリック
「着物つれづれなるままに」・・いままでの目次には、こちらから
今の季節を楽しみたい・・玉川屋のホームページへは、こちらから
毎日寒い日が続いております、
月曜日の朝は、日曜日を一日休んでおりますもので
暖房を入れても午前中はまだ暖かさの感じられないほど
お店の建物自体が冷え込んでおりました。
そんな今朝は、取引先の方達にもお手伝いを頂き
玉川屋の新春吉例の「半額還元ご奉仕市」の
準備をいたしました。
「お買い上げ頂きましたお品の、半額分を
お好みのお品で差し上げます・・」という
ちょっと変わったスタイルの売り出しですが、
昭和28年の祖父の時代に始めまして、
以来60年間、変わらぬやり方にて今年で60回目を迎えます。
紅白の賑やかな幕を店内いっぱいに張っての
昔ながらの "売り出し!" って感じです。
お品も全て、手にとってご覧を頂ける様に
店内に並べて準備万端です。

バーゲン用のお品ではなく、いつもの玉川屋のお品を
お値打ちにお求め頂けます、この新春の"半額還元ご奉仕市"です。
寒さに負けず、ホットな新春の玉川屋にて
皆様のお出かけを、ぜひお待ち申し上げております。
ご案内もホームページにご覧下さいませ・・・
「着物つれづれなるままに」・・いままでの目次には、こちらから
今の季節を楽しみたい・・玉川屋のホームページへは、こちらから