越後探訪その一
'2010-07-31 23:11:43')
こんばんは、玉川屋呉服店の石井貴彦です。
炎暑の日々が続くこの所でしたが
昨日越後に行った折りには、前日の雨のおかげもあり
暑さもちょっとおさまって、
地元の方からも「よく、ぴったり良い日に当たったね」
なんて言ってもらえるくらい
大分過ごしやすい日となりました。
毎年、色々な工房の見学をさせて頂いたり
品作りのお話しをさせて頂いてまいりますが
昨日は、越後の伝承の絣の工房に伺ってまいりました。

写真は、絣糸を作る工程です。

方眼紙に描かれた図案から、織り上がりまでの
作業の流れを表したチャートを写真に撮りましたが
ぱっと見ただけでは、なかなか分からない事と思います。
越後や結城などの織物の産地、東京の落合や京都など染め物の産地、
工房の見学会などを玉川屋でも開かせて頂きますが
本や文章を読んだのでは、なかなか伝わらない事が
実際に伺って、現場を見たり、話を聞いてみると
微妙なニュアンスも含めて、感じ取ることが出来てきます。
私達、呉服屋からすると
そこで感じたことをお召しになるお客様にお伝えをして・・・
お客様からされると、
ご自分のお持ちのお品に対しての愛着が、より一層深くなって・・・
そんな、良い循環の橋渡しが、毎年の楽しみでもあります。
毎日少しずつ、
実際に伺ってみて、感じたこと、拝見したことを
お伝えしてゆきたく思います。
「着物つれづれなるままに」・・いままでの目次には、こちらから
今の季節を楽しみたい・・玉川屋のホームページへは、こちらから
炎暑の日々が続くこの所でしたが
昨日越後に行った折りには、前日の雨のおかげもあり
暑さもちょっとおさまって、
地元の方からも「よく、ぴったり良い日に当たったね」
なんて言ってもらえるくらい
大分過ごしやすい日となりました。
毎年、色々な工房の見学をさせて頂いたり
品作りのお話しをさせて頂いてまいりますが
昨日は、越後の伝承の絣の工房に伺ってまいりました。

写真は、絣糸を作る工程です。

方眼紙に描かれた図案から、織り上がりまでの
作業の流れを表したチャートを写真に撮りましたが
ぱっと見ただけでは、なかなか分からない事と思います。
越後や結城などの織物の産地、東京の落合や京都など染め物の産地、
工房の見学会などを玉川屋でも開かせて頂きますが
本や文章を読んだのでは、なかなか伝わらない事が
実際に伺って、現場を見たり、話を聞いてみると
微妙なニュアンスも含めて、感じ取ることが出来てきます。
私達、呉服屋からすると
そこで感じたことをお召しになるお客様にお伝えをして・・・
お客様からされると、
ご自分のお持ちのお品に対しての愛着が、より一層深くなって・・・
そんな、良い循環の橋渡しが、毎年の楽しみでもあります。
毎日少しずつ、
実際に伺ってみて、感じたこと、拝見したことを
お伝えしてゆきたく思います。
「着物つれづれなるままに」・・いままでの目次には、こちらから
今の季節を楽しみたい・・玉川屋のホームページへは、こちらから