遠くからのお声がけ
'2009-03-02 23:49:02')
カテゴリタグ:
つれづれ
こんばんは、玉川屋呉服店の石井貴彦です。
日毎に、春と冬とを行ったり来たり
暖かい春を目前に、三寒四温の言葉通りの陽気となりました。
これからくる季節を思いながら、
春らしいやわらかなお色目のお品へのお声がけを頂くことが多くなってまいりました。
「帯あそびギャラリー」をホームページで開いていることもあり
お店においで下さるお客様だけではなく、
この春は、ホームページをご覧になってお声がけを頂くことも多くなりました。
上から●段目の、左から■番目の染帯は、どんな感じですか?
どんな着物に合わせやすいですか?
そんなお問い合せのメールを頂戴いたします。
こんなお品を・・と思いながら、いざ探して見ると
なかなか気に入ったお品が見つからないことも、実際少なくないので
たまたま、気に入ったお品が目にとまった時に、お声がけを頂戴いたします。
お店においでのお客様には、カウンターでお茶を飲みながら
織り方や染め方のお話をさせて頂いたり、
ショーケースから出した色々なお着物に取り合わせたり、
小物をコーディネートしてお目にかけたり、といったことも出来ますが
ご遠方からのお声がけですと、そのようにはゆきませんので
一度お品をお送りしてお目にかけさせて頂いております。
お振込や、宅急便のお受け取り払いなどで、お内金をお預かりして
お品をお送りさせて頂いております。
お気に召して頂ければ、ご返送頂きお仕立てをいたしますし、
残念ながらイメージと違えば、ご返送頂き、お預かりしたお代をお返しさせて頂いております。
気に入ったお品だからこそ、永く大事にお使い頂けますのが
着物や帯であります。
お手元で地風や雰囲気をご覧いただき、
お手持ちのお品に乗せてみて取り合わせを確かめてみて
そうしてお気に召して頂いたお品ならば
きっと、お召しのお役に立つことだろうと思います。
お送りしてみると、
やっぱりじっさいのお品の方が良かったです、と
嬉しいお声を頂くことが多いのですが
そのお品の本当の雰囲気や質感は、
お写真ではなかなかお伝えがしきれないものです。
まだお会いした事の無いご遠方のお客様に、
玉川屋のお品が楽しくお召し頂けている、そんなことを思うだけでも
とても嬉しいことです。
そんな良いご縁が、また一つ一つお作りさせて頂ければ嬉しい限りです。
お気に召すお品がございましたら、ぜひお気軽にお声がけを下さいませ。
今の季節を楽しみたい・・玉川屋のホームページへは、こちらから
「着物つれづれなるままに」・・いままでの目次には、こちらから
日毎に、春と冬とを行ったり来たり
暖かい春を目前に、三寒四温の言葉通りの陽気となりました。
これからくる季節を思いながら、
春らしいやわらかなお色目のお品へのお声がけを頂くことが多くなってまいりました。
「帯あそびギャラリー」をホームページで開いていることもあり
お店においで下さるお客様だけではなく、
この春は、ホームページをご覧になってお声がけを頂くことも多くなりました。
上から●段目の、左から■番目の染帯は、どんな感じですか?
どんな着物に合わせやすいですか?
そんなお問い合せのメールを頂戴いたします。
こんなお品を・・と思いながら、いざ探して見ると
なかなか気に入ったお品が見つからないことも、実際少なくないので
たまたま、気に入ったお品が目にとまった時に、お声がけを頂戴いたします。
お店においでのお客様には、カウンターでお茶を飲みながら
織り方や染め方のお話をさせて頂いたり、
ショーケースから出した色々なお着物に取り合わせたり、
小物をコーディネートしてお目にかけたり、といったことも出来ますが
ご遠方からのお声がけですと、そのようにはゆきませんので
一度お品をお送りしてお目にかけさせて頂いております。
お振込や、宅急便のお受け取り払いなどで、お内金をお預かりして
お品をお送りさせて頂いております。
お気に召して頂ければ、ご返送頂きお仕立てをいたしますし、
残念ながらイメージと違えば、ご返送頂き、お預かりしたお代をお返しさせて頂いております。
気に入ったお品だからこそ、永く大事にお使い頂けますのが
着物や帯であります。
お手元で地風や雰囲気をご覧いただき、
お手持ちのお品に乗せてみて取り合わせを確かめてみて
そうしてお気に召して頂いたお品ならば
きっと、お召しのお役に立つことだろうと思います。
お送りしてみると、
やっぱりじっさいのお品の方が良かったです、と
嬉しいお声を頂くことが多いのですが
そのお品の本当の雰囲気や質感は、
お写真ではなかなかお伝えがしきれないものです。
まだお会いした事の無いご遠方のお客様に、
玉川屋のお品が楽しくお召し頂けている、そんなことを思うだけでも
とても嬉しいことです。
そんな良いご縁が、また一つ一つお作りさせて頂ければ嬉しい限りです。
お気に召すお品がございましたら、ぜひお気軽にお声がけを下さいませ。
今の季節を楽しみたい・・玉川屋のホームページへは、こちらから
「着物つれづれなるままに」・・いままでの目次には、こちらから