今日から「単衣・なつもの展」
'2010-05-12 23:16:33')
皆様いつも有り難うございます、
玉川屋呉服店の石井貴彦です。
雪の降る日もあった４月から、
半袖でも過ごせる日の続いたゴールデンウィーク、
そして、五月・・・
"季節本番に一足早く" が、呉服屋の品揃えでありますもので
毎年、連休中からお店のお品を、
夏の着物や帯へと徐々に入れ替えてまいります。
もちろん一年を通して、
袷のお品も、夏のお品も、単衣も常にご用意はしてあるのですが
ショーケースや、お店に飾るお品を
その季節のものへと、変えてまいります。
お店の「更衣 (ころもがえ) 」、自分ではそんな風に思っております。
■お店の中の雰囲気も、ＨＰでご覧になってみて下さい
・・・・クリック
袷のお品をショーケースからお店の棚へ移す時には
台帳に印を付けながらしまってゆくのですが、
この一年の間にお客様にお求めを頂いたお品は
印が付かず、空欄となって台帳に残ります。
一段落した時に、
台帳の中の印の付いていないお品を眺めてみると、
「この着物はあの方にお作り頂いた」
「この帯は、お祝いのお席用にお母さまのお着物に合わせてお求め頂いた」
「染め屋さんと何度も打ち合わせをしながらの苦心の作だったな」・・・
なんて
色々な事が思い出されてきます。
お客様方も、一つ一つのお品に思いや愛着をお持ちのように
私共も、お店にお揃えする着物や帯はもちろん、ちょっとした小物でも
それぞれに想いがあるものです。
今週に入ってお店のショーケースも
単衣や夏のお品でいっぱいになってきました。
昨年の夏のシーズンの最中の７月から
色々な産地をまわったり、問屋さんや染め屋さんと打ち合わせをしたり、
一年を通して少しずつお品の手配をしてまいりました。
４月にはいると、各工房や職人さん、問屋さんより
夏のお品が届き始めるのですが、
それぞれ一軒一軒には、数点のお品の手配なのですが
数十軒の先より届いたお品を、一同に並べてみると
夏のお着物のお品揃えとして、とても充実したご用意を
今年もさせて頂く事が出来ました。
沢山あるお品でも、
「来年の夏は、こんなコーディネートをお勧めしてみたい」
「こんな雰囲気のお品を、リクエスト頂いたな」
「この夏にお求め頂いたお着物に合わせる帯を、来年用に染め出そう」
一つ一つのお品は、玉川屋がそんな思いを込めながら
お手配してまいりましたお品たちです。
玉川屋のＨＰでも、
今年も色々なお品をご紹介してゆきたく思っております。
（毎年ご好評を賜っております、
夏のお品をギャラリー形式でお目にかける
「玉川屋 うすものギャラリー」も近日中にＨＰにアップ致します）
ただ、夏や単衣のお品の
張りや透け感のある生地風、涼感をもってのコーディネートなど
写真を撮っている自分自身でも、その微妙な雰囲気やニュアンスが
お伝えしきれない事が、いつももどかしい所でもあります。
せっかくのお品たちですので、
お店にお遊びにおいでを頂き、ご自分で手にとってご覧頂き
その涼感を感じて頂ければ幸いです。
本日より２３日(日)までは、
８月まで続く玉川屋の夏物シーズンのスタートとなります
「単衣・なつもの展」を開いております。
今回のテーマは、"心おどる 夏のお支度！" です。
季節感、素材感、透け感、涼感、・・・
夏ならではの楽しみがぎゅっと詰まったお品たちは
お召しの時を思いながら、ご覧になってお選びになる時から
気持ちがワクワクしてくるはずです！
皆様のお越しを、ぜひともお待ち申し上げております。
（期間中は、１６日・２３日の日曜日もお店を開いております）
■お店にはおいでになれないご遠方の方にも、
玉川屋の涼品をお手にとってご覧を頂ければ、嬉しい限りです。
お手元にお送りをさせて頂く事も出来ますので、
お気に召すお品・気になるお品、ございましたら、
どうぞお気軽にお声がけ下さいませ。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"心おどる 夏のお支度！"
玉川屋 「単衣・なつもの展」
５月１２日(水) より ２３日(日)
渋谷 玉川屋呉服店にて
（期間中は、１６日・２３日の日曜日もお店を開いております）
■こちらでご案内もご覧を頂けます・・・・クリック
写真や、お品揃えの一覧も出ておりますが、
ご紹介しておりますのはほんの一例
夏の全てをお揃えしてお待ち申し上げております！
（もちろん、袷や冬のお品のお品揃えも、いつも通りです）
涼感あふれる夏の薄物の品揃えはもちろんですが、
春と夏、夏と秋、 合間の時期に重宝にお使いを頂ける
お着物や帯、襦袢もお勧めのお品です。
透けすぎず、でも軽快さを持って・・・
春先から秋口まで、袷の替わりにお召しになれる
そんなお単衣のコーディネートを、ご提案させて頂きます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
いつもの年にも増してのお品揃えが、今年は出来ました。
皆様方のご意見を、ぜひ楽しみに、お待ち申し上げております。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
初夏のお話しを書こう、と思いながら
「歳時記」を眺めておりましたが、
暑くなったり、肌寒くなったり、
初夏の陽差しだったり、梅雨の始まりのような雨だったり・・・・
なかなか落ち着かない今年のお天気で
"今の気分" と、ぴったりくる "季節の言葉" が見つからず
ついつい自分の店の中の事だけを書いてしまいました。
春、夏、秋、冬、それぞれの季節のお品には
私共の色々な思いや、ご提案がつまっております。
季節折々の、お着物姿でのお出かけに
玉川屋のお品がお役に立てば、なにより嬉しい事であります。
「着物つれづれなるままに」・・いままでの目次には、こちらから
今の季節を楽しみたい・・玉川屋のホームページへは、こちらから
玉川屋呉服店の石井貴彦です。
雪の降る日もあった４月から、
半袖でも過ごせる日の続いたゴールデンウィーク、
そして、五月・・・
"季節本番に一足早く" が、呉服屋の品揃えでありますもので
毎年、連休中からお店のお品を、
夏の着物や帯へと徐々に入れ替えてまいります。
もちろん一年を通して、
袷のお品も、夏のお品も、単衣も常にご用意はしてあるのですが
ショーケースや、お店に飾るお品を
その季節のものへと、変えてまいります。
お店の「更衣 (ころもがえ) 」、自分ではそんな風に思っております。
■お店の中の雰囲気も、ＨＰでご覧になってみて下さい
・・・・クリック
袷のお品をショーケースからお店の棚へ移す時には
台帳に印を付けながらしまってゆくのですが、
この一年の間にお客様にお求めを頂いたお品は
印が付かず、空欄となって台帳に残ります。
一段落した時に、
台帳の中の印の付いていないお品を眺めてみると、
「この着物はあの方にお作り頂いた」
「この帯は、お祝いのお席用にお母さまのお着物に合わせてお求め頂いた」
「染め屋さんと何度も打ち合わせをしながらの苦心の作だったな」・・・
なんて
色々な事が思い出されてきます。
お客様方も、一つ一つのお品に思いや愛着をお持ちのように
私共も、お店にお揃えする着物や帯はもちろん、ちょっとした小物でも
それぞれに想いがあるものです。
今週に入ってお店のショーケースも
単衣や夏のお品でいっぱいになってきました。
昨年の夏のシーズンの最中の７月から
色々な産地をまわったり、問屋さんや染め屋さんと打ち合わせをしたり、
一年を通して少しずつお品の手配をしてまいりました。
４月にはいると、各工房や職人さん、問屋さんより
夏のお品が届き始めるのですが、
それぞれ一軒一軒には、数点のお品の手配なのですが
数十軒の先より届いたお品を、一同に並べてみると
夏のお着物のお品揃えとして、とても充実したご用意を
今年もさせて頂く事が出来ました。
沢山あるお品でも、
「来年の夏は、こんなコーディネートをお勧めしてみたい」
「こんな雰囲気のお品を、リクエスト頂いたな」
「この夏にお求め頂いたお着物に合わせる帯を、来年用に染め出そう」
一つ一つのお品は、玉川屋がそんな思いを込めながら
お手配してまいりましたお品たちです。
玉川屋のＨＰでも、
今年も色々なお品をご紹介してゆきたく思っております。
（毎年ご好評を賜っております、
夏のお品をギャラリー形式でお目にかける
「玉川屋 うすものギャラリー」も近日中にＨＰにアップ致します）
ただ、夏や単衣のお品の
張りや透け感のある生地風、涼感をもってのコーディネートなど
写真を撮っている自分自身でも、その微妙な雰囲気やニュアンスが
お伝えしきれない事が、いつももどかしい所でもあります。
せっかくのお品たちですので、
お店にお遊びにおいでを頂き、ご自分で手にとってご覧頂き
その涼感を感じて頂ければ幸いです。
本日より２３日(日)までは、
８月まで続く玉川屋の夏物シーズンのスタートとなります
「単衣・なつもの展」を開いております。
今回のテーマは、"心おどる 夏のお支度！" です。
季節感、素材感、透け感、涼感、・・・
夏ならではの楽しみがぎゅっと詰まったお品たちは
お召しの時を思いながら、ご覧になってお選びになる時から
気持ちがワクワクしてくるはずです！
皆様のお越しを、ぜひともお待ち申し上げております。
（期間中は、１６日・２３日の日曜日もお店を開いております）
■お店にはおいでになれないご遠方の方にも、
玉川屋の涼品をお手にとってご覧を頂ければ、嬉しい限りです。
お手元にお送りをさせて頂く事も出来ますので、
お気に召すお品・気になるお品、ございましたら、
どうぞお気軽にお声がけ下さいませ。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"心おどる 夏のお支度！"
玉川屋 「単衣・なつもの展」
５月１２日(水) より ２３日(日)
渋谷 玉川屋呉服店にて
（期間中は、１６日・２３日の日曜日もお店を開いております）
■こちらでご案内もご覧を頂けます・・・・クリック
写真や、お品揃えの一覧も出ておりますが、
ご紹介しておりますのはほんの一例
夏の全てをお揃えしてお待ち申し上げております！
（もちろん、袷や冬のお品のお品揃えも、いつも通りです）
涼感あふれる夏の薄物の品揃えはもちろんですが、
春と夏、夏と秋、 合間の時期に重宝にお使いを頂ける
お着物や帯、襦袢もお勧めのお品です。
透けすぎず、でも軽快さを持って・・・
春先から秋口まで、袷の替わりにお召しになれる
そんなお単衣のコーディネートを、ご提案させて頂きます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
いつもの年にも増してのお品揃えが、今年は出来ました。
皆様方のご意見を、ぜひ楽しみに、お待ち申し上げております。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
初夏のお話しを書こう、と思いながら
「歳時記」を眺めておりましたが、
暑くなったり、肌寒くなったり、
初夏の陽差しだったり、梅雨の始まりのような雨だったり・・・・
なかなか落ち着かない今年のお天気で
"今の気分" と、ぴったりくる "季節の言葉" が見つからず
ついつい自分の店の中の事だけを書いてしまいました。
春、夏、秋、冬、それぞれの季節のお品には
私共の色々な思いや、ご提案がつまっております。
季節折々の、お着物姿でのお出かけに
玉川屋のお品がお役に立てば、なにより嬉しい事であります。
「着物つれづれなるままに」・・いままでの目次には、こちらから
今の季節を楽しみたい・・玉川屋のホームページへは、こちらから
